Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 6 Oktober 2026

1. Siapa kami

Perpustakaan Discipleshift adalah sebuah pelayanan oleh Pendeta Timothy Lee di Singapura. Dalam terma ini, "kami" dan "kita" bermaksud Pendeta Timothy dan pasukan yang mengendalikan laman ini. "Anda" bermaksud sesiapa sahaja yang melawat laman ini atau membuat akaun.

Dengan menggunakan laman ini, anda bersetuju dengan terma-terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan laman ini.

2. Mengapa perpustakaan ini wujud

Sumber-sumber ini wujud untuk membantu orang mengikuti Yesus dan membantu pemimpin membina murid. Setiap sumber adalah percuma untuk dibaca dan dimuat turun. Tiada apa pun yang dikunci di sebalik pembayaran.

3. Akaun anda

Akaun adalah percuma. Sila berikan nama sebenar anda dan alamat e-mel yang berfungsi. Jaga kata laluan anda sendiri. Satu akaun untuk seorang individu. Jika anda fikir orang lain telah menggunakan akaun anda, tukar kata laluan anda dan beritahu kami.

Kami mungkin menangguhkan atau menutup akaun yang digunakan untuk melanggar terma-terma ini.

4. Apa yang anda boleh lakukan dengan sumber-sumber ini

Anda boleh membaca, memuat turun dan mencetak bahan-bahan ini untuk kajian anda sendiri.

Anda boleh mengajarnya di gereja anda, kumpulan kecil, sekolah Alkitab atau di rumah. Anda boleh mencetak salinan untuk orang dalam kelas anda, selagi anda memberikannya secara percuma.

Anda boleh memetik bahagian pendek dalam khotbah, pelajaran atau artikel, selagi anda menyebut Pastor Timothy Lee dan Perpustakaan Discipleshift sebagai sumber.

5. Apa yang anda tidak boleh lakukan

Anda tidak boleh menjual sumber ini, atau mengenakan bayaran kepada sesiapa untuk mendapatkan salinan.

Anda tidak boleh memuat naiknya ke laman web lain, aplikasi, pemacu kongsi atau platform di mana orang lain boleh memuat turunnya. Sebaliknya, arahkan orang ke laman ini supaya mereka sentiasa mendapat versi terkini.

Anda tidak boleh membuang nama pengarang, mengubah kandungannya dan menyajikannya sebagai karyanya, atau mendakwa karya itu sebagai milik anda sendiri.

Anda tidak dibenarkan menterjemah, menyesuaikan atau menerbit semula sumber ini untuk kegunaan yang lebih meluas tanpa bertanya kepada kami terlebih dahulu. Kami ingin melindungi ajaran serta pilihan kata.

Anda tidak dibenarkan menggunakan sumber ini untuk melatih sistem penulisan automatik atau sistem pembelajaran mesin.

6. Siapakah pemilik kandungan

Sumber, penulisan, reka bentuk dan logo di laman ini milik Pastor Timothy Lee, melainkan dinyatakan sebaliknya pada mana-mana halaman. Percuma tidak bermakna tiada pemilik. Terma-terma ini memberi anda kebenaran untuk menggunakannya mengikut cara yang disenaraikan di atas.

7. Terjemahan

Banyak halaman dan fail diterjemahkan ke dalam bahasa lain oleh mesin terlebih dahulu. Kemudian orang dari setiap bahasa menyemak terjemahan tersebut. Sehingga terjemahan telah disemak, ia mungkin mengandungi kesilapan.

Versi Bahasa Inggeris adalah versi asal. Jika terjemahan dan Bahasa Inggeris tidak sepadan, Bahasa Inggeris adalah yang betul.

Ayat Alkitab dalam bahasa lain mungkin berbeza daripada Alkitab yang digunakan oleh gereja anda. Sentiasa semak ayat tersebut dalam Alkitab anda sendiri.

8. Apa itu pengajaran, dan apa yang bukan pengajaran

Sumber-sumber ini mengajar Alkitab berdasarkan kepercayaan Pentakosta Apostolik: satu Allah, yang dinyatakan dalam Yesus Kristus, dan keselamatan melalui pertobatan, pembaptisan dalam Nama Yesus Kristus, dan penerimaan Roh Kudus.

Mereka adalah bahan pengajaran dan pemuridan. Ia bukan nasihat perubatan, undang-undang, kewangan atau kaunseling profesional. Jika anda menghadapi krisis, sila berbincang dengan pastor anda atau pemimpin yang dipercayai. Jika sesiapa berada dalam bahaya, hubungi perkhidmatan kecemasan.

9. Persembahan kasih

Memberi adalah sukarela. Persembahan kasih adalah hadiah. Ia bukan pembayaran untuk sebarang sumber, dan memberi tidak membuka apa-apa tambahan. Persembahan diproses melalui PayPal, mengikut terma PayPal sendiri. Dasar Memberi kami menerangkan bagaimana hadiah digunakan dan apa yang perlu dilakukan jika anda memberi secara tersilap.

10. Maklum balas dan penilaian

Apabila anda menghantar maklum balas atau menilai sumber, anda membenarkan kami membacanya dan menggunakannya untuk memperbaiki perpustakaan. Sila pastikan ia jujur dan penuh hormat. Kami mungkin akan membuang apa-apa yang bersifat kasar atau tidak berkaitan.

11. Menggunakan laman web dengan adil

Jangan cuba memecah masuk ke laman ini, menyalinnya dengan alat automatik, memintas had muat turun, atau berkongsi akaun anda. Jangan gunakan laman ini untuk apa-apa yang menyalahi undang-undang. Muat turun mungkin dihadkan untuk memastikan laman ini berfungsi dengan baik untuk semua orang.

12. Penerjemah dan pembantu

Jika kami memberikan anda akses ke meja penterjemah atau halaman pentadbir, gunakan hanya untuk kerja yang kami minta anda lakukan. Jangan kongsikan bahan yang belum diterbitkan di luar laman ini. Kami boleh mengubah atau membatalkan akses ini pada bila-bila masa.

13. E-mel

Jika anda meminta kemas kini melalui e-mel, kami akan memberitahu anda apabila sumber baharu ditambah. Anda boleh menamatkannya pada bila-bila masa dalam akaun anda.

14. Perubahan dan ketersediaan

Kami boleh menambah, mengubah atau membuang sumber pada bila-bila masa. Kami berusaha memastikan laman ini sentiasa berfungsi, tetapi kami tidak dapat menjamin ia akan sentiasa tersedia atau bebas daripada ralat. Laman ini dan sumbernya ditawarkan seperti sedia ada.

15. Had terhadap tanggungjawab kita

Kami berkongsi sumber ini dengan niat baik. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang timbul daripada penggunaan laman ini, daripada kesilapan dalam terjemahan, atau daripada laman ini tidak dapat diakses. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengehadkan mana-mana hak yang anda miliki yang undang-undang tidak membenarkan kami hadkan.

16. Privasi anda

Dasar Privasi kami menerangkan data peribadi apa yang kami simpan dan bagaimana kami melindunginya di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi Singapura.

17. Perubahan kepada terma-terma ini

Kami mungkin mengemas kini terma-terma ini. Tarikh di bahagian atas menunjukkan perubahan terakhir. Jika anda terus menggunakan laman web ini selepas perubahan, anda menerima terma-terma baru.

18. Undang-undang yang terpakai

Terma-terma ini tertakluk kepada undang-undang Singapura.

19. Soalan

Jika anda mempunyai pertanyaan mengenai terma-terma ini, atau ingin mendapatkan kebenaran untuk penggunaan yang tidak disenaraikan di sini, sila tulis kepada kami melalui halaman Maklum Balas di laman ini.